英文朗读:中央民族大学-刘鑫莹
扩大人生
佛光星云(-)
生活懵懂时,要揭开它;
生活忧伤时,要克服它;生活挫折时,要奋起它;
生活美好时,要歌颂它。
在受苦的时候,感到快乐;
在委屈的时候,觉得公平;在忙碌的时候,仍然安闲;
在受责的时候,知道慈悲。
EXPANDYOURHORIZONS
byVenerableMasterHsingYun(-,FoGuangShan)
Englishtranslation:ManHoandZhiYue
Whenlifeisconfusing,unravelit.Whenlifeisdistressing,transcendit.Whenlifeisfrustrating,riseaboveit.Whenlifeisbeautiful,praiseit.
Behappyevenwhensuffering.Befairevenwhenwronged.
Berelaxedevenwhenbusy.Betolerantevenwhencriticized.*
少年的时候,要修理自己;
青年的时候,要正视自己;壮年的时候,要扩大自己;
老年的时候,要圆满自己。
要将美丽的善心散布人间,
要将芬芳的爱心传播社会,要将清净的真心供养十方,
要将彩色的好心与人结缘。
――选自《佛光菜根谭》
Refineyourselfduringyourjuvenileyears.Faceyourselfduringyouradolescentyears.Expandyourselfduringyourprimeyears.Perfectyourselfduringyoursenioryears.
Offertheworldthebeautyofawholesomeheart.Offersocietythefragranceofalovingheart.Offertheuniversethepurityofasincereheart.Offerhumanitythecolorsofakindheart.
──fromFoGuangCaiGenTan
(RootsofWisdom;*TheEverlastingLight)
星云大师创办北京光中文教馆
北京光中文教馆(北京市通州区榆西一街金融街园中园1号院25号楼)
联系-
交通方式:
1.公共交通:乘地铁6号线在「物资学院路站」下车后,搭出租车或使用摩拜、酷骑、OFO等单车软件骑车前来光中文教馆(约3公里)。
2.自驾路线:设定导航到「光中文教馆」,进入门卫后,右手边的三层楼即是光中文教馆。
赞赏