白癜风治疗医院 https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%AD%E7%A7%91%E7%99%BD%E7%99%9C%E9%A3%8E%E5%8C%BB%E9%99%A2/9728824?fr=aladdin
行动起来:“16+1”文化产业合作新起点
第二届中国-中东欧国家文化创意产业论坛
暨第十一届国际服务贸易论坛成功举办
国家文化发展国际战略研究院/文
林中伦、霍彬涛/图
仲夏五月,端午佳节。“第二届中国-中东欧国家文化创意产业论坛暨第十一届国际服务贸易论坛”在国家会议中心圆满举办。论坛续写首届塞尔维亚论坛的成果,由中国国家文化贸易学术研究平台发起,文化部对外文化联络局主办,北京市国有文化资产监督管理办公室与北京第二外国语学院协办,国家文化发展国际战略研究院与首都对外文化贸易研究基地承办。文化部副部长丁伟、北京市副市长王宁、外交部中国与中东欧国家合作事务特别代表霍玉珍大使、商务部商贸与服务业司司长冼国义、北京市国有文化资产监督管理办公室主任周茂非等出席论坛并致辞。首届论坛主办方塞尔维亚文化媒体部国际关系和欧洲一体化处处长IvanaZecevic、罗马尼亚文化与民族特性部国务秘书IrinaCajalMarin代表中东欧十六国致辞。北京第二外国语学院党委书记顾晓园、副校长李小牧及我校交叉学科国际文化贸易研究团队参加了论坛。
近50位来自中东欧十六国的政府部门代表、10家研究机构代表、7家企业行业组织代表以及驻华使馆代表,与中方多位文化企业、行业组织及国家文化贸易学术研究平台专家,围绕“行动起来:‘16+1’文化产业合作新起点”主题共议“创意产业让文化遗产活起来”“京津冀与中东欧国家文化贸易创新合作”。
中外贵宾合影
文化部丁伟副部长致辞
中华人民共和国文化部副部长丁伟在致辞中特别提到,民心相通是“一带一路”建设的社会基础,推动沿线各国的经济合作,文化产业、文化产品与服务是实现民心相通的一把金钥匙。在“16+1”合作机制下,中国-中东欧国家文化创意产业论坛已成为凝聚与服务中国与“一带一路”沿线国家特别是与中东欧国家开展文化产业合作的长效机制,在这一机制中,国家文化贸易学术研究平台持续发挥有效助力,作为中国对外文化贸易领域唯一国家级智库,已经促成一系列学术成果的转化和落地,并正在不断吸引着更多国内外高质量、高水平、高效能的院校科研机构以及专家团队共同协作,推进中国与包括中东欧在内的“一带一路”沿线国家的文化产业合作与文化贸易往来。
王宁副市长致辞
北京市副市长王宁首先代表北京市人民政府对本届论坛的召开表示热烈祝贺,提出文化产业合作已成为推动中国与中东欧十六国发展的新引擎。北京是一个古老文化和现代文明交融的城市,在文化创意产业发展与国际交流中始终承担引领作用,希望北京能够以此次论坛为契机,加大与中东欧十六国的合作,在中国和中东欧国家之间搭建起文化沟通的桥梁,为双方文化合作交流注入新的活力。同时王宁副市长祝愿中国和中东欧国家文化创意产业论坛能够继续更好的举办下去,形成可持续机制,塑造出文化品牌,为双方交流合作做出积极的贡献。
霍玉珍大使致辞
冼国义司长致辞
周茂非主任致辞
霍玉珍大使代表外交部中国与中东欧国家合作秘书处对论坛成功举行表示热烈祝贺,并在致辞中提到中国-中东欧国家文化创意产业论坛为深化“16+1”合作搭建了新平台,增加了新内涵,必将推动“16+1”合作不断走深、走实、走稳。
商务部商贸与服务业司司长冼国义在致辞中表示,中国-中东欧国家文化创意产业论坛既是一次文化贸易交流的盛会,也是落实“一带一路”国际合作高峰论坛中各国领导人交流意见的重要举措。站在“一带一路”建设和中国与中东欧合作的新起点,中国鼓励和支持中国科研机构与“一带一路”沿线国家合作开展文化贸易研究,愿与中东欧各国人民一起启动文化之航,扬起贸易之帆。
北京市国有文化资产监督管理办公室主任周茂非作为协办方之一,也代表北京第二外国语学院一同向中外嘉宾的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢,并表示将积极对接“一带一路”沿线国家重点地区,密切双边和多边的交流和合作,为文化创意产业发展搭建国际交流的服务平台。
罗马尼亚IrinaCajalMarin致辞
塞尔维亚IvanaZecevic致辞
塞尔维亚文化媒体部国际关系和欧洲一体化处处长IvanaZecevic作为第一届论坛的主办方致辞,她表达了对中华人民共和国文化部以及北京第二外国语学院、国家文化贸易学术研究平台为本次论坛的成功举办做出的努力,并表示由中国国家文化贸易学术研究平台发起、在中东欧十六国主管文化创意产业部门的支持下共同成就了《重新发现:中国-中东欧十六国文化创意产业概览》(汉英文版本),填补了该领域的空白。首届中国-中东欧国家文化创意产业论坛开启了“16+1”合作机制在文化创意产业领域的新篇章,建立起“16+1”框架下的文化创意产业国际合作机制。
罗马尼亚文化与民族特性部国务秘书IrinaCajalMarin在致辞中表示,罗马尼亚重视文化资源,并愿意与各国一同致力于推动文化产业的发展。文化创意领域有着神奇的魔力,能够将人们联系在一起,本届中国-中东欧国家文化创意产业论坛汇集了十七个国家的政府代表、艺术家学者以及行各业的重要人士。非常感谢国家文化贸易学术研究平台召开此次论坛,打造起联通中国和中东欧文化创意产业的平台和桥梁。
在丁伟副部长、王宁副市长及中外贵宾的见证下,中国国家文化贸易学术研究平台分别与阿尔巴尼亚、波黑、克罗地亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、黑山、波兰、斯洛文尼亚的9个国家10个机构签署合作研究协议。北京第二外国语学院党委书记顾晓园、华夏幸福基业股份有限公司执行总裁马万军代表双方签署战略合作协议,双方将依托国家文化发展国际战略研究院务实合作。基于以上合作协议的签署,《“一带一路”沿线主要国家文化市场研究》也在论坛上由中外嘉宾共同启动。
《“一带一路”沿线主要国家文化市场研究》启动仪式
北京第二外国语学院党委书记顾晓园与华夏幸福基业股份有限公司执行总裁马万军签署合作协议
国家文化贸易学术研究平台与中东欧国家10个机构签署合作研究协议
北京第二外国语学院副校长、国家文化贸易学术研究平台首席专家李小牧教授以《中国-中东欧国家文化贸易现状与展望》为题发表主旨演讲,以详实的数据和典型案例分别对中国文化贸易发展及中东欧国家文化贸易现状进行深入分析,并提出中国与中东欧国家实现文化贸易发展的趋势与可能。在“一带一路”倡议下,文化贸易必将发挥其独特优势,成为切实联通“一带一路”人文纽带,“无论相隔多远,坚持相向而行,就能走出一条相遇相知、共同发展之路,走向幸福安宁和谐美好的远方。”
在“创意产业让文化遗产活起来”分论坛中,来自匈牙利外交和贸易部、斯洛伐克文化部、罗马尼亚文化与民族特性部、罗马尼亚文化中心、波兰国家文化中心、塞尔维亚贝尔格莱德大学、克罗地亚萨格勒布大学、黑山大学、BA商业和金融学院等来自中东欧政产学研各界的外方专家,以及阿里巴巴旗下阿里鱼商务总监倪霞、北京京演文化传媒有限责任公司总经理郄春来、“無用”工作室创始人马可、TTF高级定制珠宝董事长吴峰华、洛斐(LOFREE)设计品牌CEO殷洪霞等中方业界专家在遗产与创意国际惯例、产业转型、国际合作、产业环境等方面展开对话与交流。
在“京津冀与中东欧国家文化贸易创新合作”分论坛中,来自克罗地亚影音中心、斯洛文尼亚国际发展管理中心等机构的外方专家以及中国文化产业协会秘书长金鹏、北京演出行业协会会长张海君、天津市创意产业协会会长薛义、河北省文化产业协会秘书长史勇、北京天视全景文化传播有限责任公司总经理王宁等京津冀区域的协会、企业专家就京津冀地区与中东欧国家开展文化贸易可能的合作项目、运作模式、挑战与机遇等话题进行了充分讨论。京津冀三地地理区位一体,文化传承一脉,源自京津冀三地的丝绸、瓷器等商品是支撑“一带一路”历史的核心基础。从现实中展望,文化产业为京津冀协同发展与加快“一带一路”建设提供了坚实基础。来自保加利亚国家视听文化艺术"HristoBotev"栏目、波兰文化遗产部的外宾在自由发言环节从产业、政府的角度与其他嘉宾交换了意见。
论坛汇聚国际视野与全球资源,也分享了中国文化产业合作中的实践经验,并探讨中国与中东欧十六国在文化创意产业领域互补发展的可能。论坛期间外方嘉宾还参访华谊兄弟总部、北京無用生活空间、北京艺术区、故宫博物院,分别与华谊兄弟实景娱乐总经理秦开宇、华谊兄弟电视部副总经理程春丽,北京無用生活空间创始人马可,北京艺术区管理委员会常务副主任张国华,故宫博物院院长单霁翔等专家进行深入交流。
论坛还发布了《中国演艺市场发展蓝皮书》《蓝色东欧译丛》《首都文化贸易发展报告》等合作研究成果,以及杭州文化创意产业博览会、“丝绸之路”国际电影节等文化节事活动,中国国际教育电视台还在论坛上发起了支持“16+1”的行动计划。
?
赞赏
长按